مقاله‌ها و ترجمه‌های کوتاه

انسان شناسی فرزندی فرانسواز هریتیه فرانسواز هریتیه (Françoise Héritier) که در کلژ دو فرانس جایگزین کلود لوی-استروس شد متخصص نظام‌های خویشاوندی بود. در گفتگوی زیر که سال‌ها پیش انجام شده است (1985) و ما به نقل از مجله ادبی…

پل اکمن / برگردان ناصر فکوهی پل اکمن(Paul Ekman) متولد سال 1934 و از سال 1968 استاد روان‌شناسی در مدرسه پزشکی دانشگاه کالیفرنیا در سانفرانسیسکو است. مطالعات او در سال‌های اواخر  دهه 1960 درباره اشکال بیان در چهره انسان آغاز…

پابلو پیکاسو: چرا به حزب کمونیست پیوستم؟ ترجیح می‌دادم با یک تابلو به شما پاسخ بدهم،اما چون من نویسنده نیستم،ازآنجاکه نمی‌توانم رنگ‌هایم را با تلگراف برایتان بفرستم، تلاش می‌کنم چندکلمه‌ای بگویم... پیوستن من به حزب کمونیست در ادامه…

روان‌شناسان و آبراهام مازلو پیش از دیگران، به ما می‌گویند که مسکن در کنار تامین نیاز بدن به آب و غذا جزو نخستین احتیاج‌های همه موجودات زنده است. همه این نیازها نظیر حرکت و تولید مثل نیز بدون ارضای اولیه آن نیاز‌های نخستین،…

راست افراطی امریکا / مختار بن برکه / برگردان ناصر فکوهی هر چند گستره سیاسی تندروهای راست در امریکا، یک پهنه یکدست را تشکیل نمی‌دهد، اما اعضایش در بسیاری از باورها و رویکردها با یکدیگر مشترکند. از جمله: برتری نژاد سفید؛ نفرت از دولت؛…

میشل کرتکه / برگردان ناصر فکوهی رُزا لوکزامبورگ را امروز یکی از نمایندگان برجسته سوسیالیسم به حساب می‌آورند. اما در زمان حیاتش به شدت زیرانتقاد بود. لوکزامبورگ البته هم شهرت داشت و ستایش می‌شد و هم مورد اتهام و حمله. رویکردهای نسبت به…

چكیده: انقلاب اطلاعاتی در دو موج 75-1945 و 95-1975، تمامی مناسبات اجتماعی را در پهنه جهانی دگرگون كرد. این فرایند كه همچنان ادامه دارد، با جهانی كردن نوعی از فرهنگ، مقاومت‌های بی‌شماری را چه در كشورهای مبدأ و چه به ویژه در…

فرهنگ حیوانی فرانس دووال  فرانس دووال، نخستی شناس و مدیر مرکز ملی نخستی شناسی یرکس (Yerks) دانشگاه اموری (Emory) آتلانتا است . او کناب های متعددی  درباره زندگی و رفتارهای جانوری منتشر کرده است.    مجله…

فردریک ماتونتی/ استاد علوم سیاسی  دانشگاه پاریس یک پانتئون سوربن/ برگردان ناصر فکوهی  در سال‌های درست پیش از ماه مه 1968 که می‌دانیم سال‌های اوج‌گیری  نطریه‌ها بودند، یعنی در فاصله 1965 تا 1966 کتاب‌های منتشر شدند…

کارلوس کوتینو/ استاد نظریه سیاسی دانشگاه ریو دو ژانرو برزیل/ برگردان ناصر فکوهی آثار دوران پختگی لوکاچ را اغلب به مثابه پربارترین کارهایش برای تبیین یک نظریه زیبایی‌شناسی مارکسیستی به حساب آورده‌اند. اما هرچند تحلیل‌های انتقادی…