موریس گودولیه: موتور دینی جوامع انسانی

 برگردان ناصر فکوهی  موریس گودولیه(1934)،انسان‌شناس فرانسوی در پروژه عظیمی  که اخیرا به جامعه اروپا عرضه کرده است می‌نویسد:‌«‍‌بنابراین می‌توان فرضیه‌ای در تضاد با فرضیه مارکس ارائه داد.» در پروژه گودولیه، محور اصلی مطالعه بر…

نظریه‌های بدن (بخش سیزدهم): وحدانیت و بدن

نظریه‌های بدن / بخش سیزدهم/ وحدانیت و بدن خدای ادیان ابراهیمی، خدایی است که در بدن مداخله می‌کند و این را می‌توان در عمل ختنه مشاهده کرد. این مداخله از لحظۀ تولد شخص و از لحظه‌ای که فرد در دین مسیح مسیحی می‌شود، صورت می‌گیرد.…

بازگشت نخبگان: امانوئل تود

برگردان ناصر فکوهی امانوئل تود (1951)Emmanuel Todd، مورخ و جمعیت‌شناس است و یک الگوی کارکرد از جوامع مبتنی بر عوامل جمعیتی و انسان‌شناختی تبیین کرده است. او دراین الگو، ایدئولوژی‌های یک جامعه مفروض را با الگوهای خانوادگی و قواعد موروثی…

ریچارد سنت: فرهنگ سرمایه‌داری

 برگردان ناصر فکوهی  ریچارد سنت (1943)،آمریکایی و استاد جامعه‌شناسی مدرسه علوم اقتصادی لندن است. او صاحب تالیفات زیادی درباره شهر از جمله «گوشت و سنگ»(La Chair et la pierre, Verdier 2002) و همچنین کتاب سه‌گانه‌ای درباره سرمایه‌داری…

دانشگاه‌ها، پادشاهان برهنه

پیر بوردیو / برگردان ناصر فکوهی این گفتگو در مجله نوول ابزرواتور  سال 1984  به انتشار رسیده است.   پرسش: پیر بوردیو امروز در نوول ابزرواتور است و این می‌تواند مایه شگفتی باشد. می‌گویند که شما چندان علاقه‌ای به…

رویای «آرامش»، کابوس «حقیقت»

برخی از کلیشه‌سازی‌هایی که در زبان‌ها جاری هستند، گاه شکل و شمایلی پیدا به خود می‌گیرند و یا تعمدا به آن‌ها داده می‌شود که گویی ما با «مفاهیم»ی معنا‌دار و حتی عمیق روبرو هستیم؛ یا حتی با یک «هدف» که باید برایش سیاستگذاری شود. «آرامش…

انسان‌شناسی حافظه:گفتگو با کارلو سوری

 برگردان ناصر فکوهی   کارلو سوری، مدیر پژوهشی در مدرسه عالی مطالعات علو اجتماعی EHESS و در مرکز ملی پژوهش‌های علمی CNRS، عضو آزمایشگاه انسان شناسی اجتماعی کلژ دو فرانس و عضو پژوهشی موزه که دو برانلی.است. -تا مدت‌ها تصور می‌شد که هنر…

آلبر اوژیین: روش‌شناسی مردمی به چه کار می آید؟

 برگردان ناصر فکوهی آلبر اوژیین(Albert Ogien) (1950)، مدیر پژوهش در مرکز ملی پژوهش‌های علمی فرانسه و عضو مرکز مطالعات جنبش‌های اجتماعی(مدرسه مطالعات عالی در علوم اجتماعی )است. او در سال 2007 کتاب «قواعد عمل جامعه‌شناختی» را در انتشارات…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱): پیشگفتار سرویراستار

  فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی / ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر گروه نویسندگان ترجمه گروه مترجمان / سرویراستار فارسی ناصر فکوهی / انسان‌شناسی و فرهنگ بخش نخست پیشگفتار سرویراستار انتخاب کتاب «فرهنگ…

برونیسلاو مالینوفسکى: مادرتبارى تروبریاندها

برونيسلاو مالينوفسكى (1884 - 1942)، انسان‌‏شناس لهستانى‌‏تبار بريتانيايى، مشهور‌ترين و برجسته‏‌ترين چهره انسان‌‏شناسى در نيمه قرن بيستم به‌‏شمار مى‌‏آمد و بخشى بزرگ از اين شهرت تا امروز هنوز باقى مانده‏است و بسيارى او را نه‌‏تنها يكى از…