مرور رده

مقاله‌ها و ترجمه‌های کوتاه

کلود مایاسو

امانوئل تره برگردان ناصر فکوهی انسان شناس فرانسوی ( 1925-2005) کلود ما را ترک کرد و همراه خود دورانی خاص از انسان شناسی را برد. بسیاری از انسان شناسان نسل من بر این امر توافق دارند که کلود مایاسو با مرگ خود بخشی از زندگی ما را نیز از…

کارل پولانی

ترجمه ناصر فکوهی Karl Polanyi 1886-1964 تاریخ دان اقتصاد، آمریکایی و مجار تبار در سال 1886 در وین متولد ، در بوداپست بزرگ شد و در سال 1964 در کانادا در گذشت. پولانی پس از تحصیل حقوق و فلسفه در بوداپست از سال 1920 در وین مستقر شد و…

پل رادین

ترجمه ناصر فکوهی 1883-1959 Paul Radin پل رادین، انسان شناس آمریکایی در سال 1883 در لودز(Lodz) لهستان به دنیا آمد و پدرش در این شهر یک خاخام یهود بود. او در سال 1859 در شهر نیویورک درگذشت. رادین در سن بسیار جوانی وارد ایالات متحده…

رابرت ردفیلد

ترجمه ناصر فکوهی Robert Redfield 1897-1958 رابرت ردفیلد انسان شناس آمریکای در شیکاگو به دنیا آمد و در همین شهر درگذشت. او پس از آن که در جنگ جهانی اول به عنوان راننده آمبولانس در فرانسه خدمت کرد، به تحصیل در رشته حفوق در دانشگاه…

ویکتور والتر ترنر

ترجمه ناصر فکوهی 1920-1983 ترنر در سال 1920 در شهر گلاسکو در اسکاتلند به دنیا آمد و تحصیلات خود را در رشته انسان شناسی در لندن انجام داد و در همانجا بود که با برخی از مهم ترین چهره های کلاسیک مردم شاسی بریتانیا نظیر رادکلیف براون،…

کلارک ویسلر

ترجمه ناصر فکوهی 1870-1947 Clark Wissler ویسلر در سال 18790 در وین (Wayne) در ایالت ایندیانا به دنیا آمد و در سال های 1887 تا 1892 معلم بود. او سپس در دانشگاه ایندیانا مدرک کارشناسی خود را گرفت و به عنوان مربی در رشته روان شناسی در…

ریشه های اسطوره ای یک رفتار اجتماعی : پیک نیک در ایران

این مقاله برای انتشار در یادنامه دکتر غلامحسین صدیقی تقدیم می شود. خرداد 1386 انتساب رفتارهای اجتماعی جدید به گذشته های تاریخی از خلال نوعی رویکرد تطوری لااقل از ابتدای قرن بیستم در انسان شناسی مورد اعتراض بوده است. این اعتراض اما با…

سخنرانی بوردیو در دانشکده علوم سیاسی شهر بوردو

ترجمه ناصر فکوهی روز 15 مارس 2002 (اسفند 1382) پیر بوردیو در تالار بزرگ دانشکده علوم سیاسی شهر بوردو در فرانسه یک سخنرانی ایراد کرد که گزارش آن به نقل از روزنامه «جنوب غربی» فرانسه در زیر می آید. تالار دانشکده، آکنده از دانشجویانی است…

مشروطه ایرانی: واقعیت و اسطوره

سرمقاله –  روزنامه سرمایه کارکرد برگزاری سالگردها و مراسم و آیین هایی که به واقعه ای در گذشته استناد می کنند، بیش از هر چیز ایجاد یک حافظه جمعی تاریخی است: احساس تعلق به گذشته ای که بخش قابل ملاحظه ای از جامعه بتواند آن را به صورت یکسان و…

عراق: بالکان جدیدی در راه

سه سال پس از آغاز حمله ایالات متحده و متفقانش به عراق به بهانه برخورداری این کشور از سلاح های کشتار جمعی و خطر بلافصلی که ظاهرا از سوی این سلاح ها کشورهای غربی را تهدید می کرد، چهار سال پس از حمله دیگر امریکا به افغانستان باز هم به بهانه…