مرور رده

مقاله‌ها و ترجمه‌های کوتاه

پاره های اندیشه و هنر (۳۴) : مارک اوژه: خشونت و مناسک واژگونی

برگردان: ناصر فکوهی (...)  امروز ما شاهد اشکالی از خشونت هستیم که بیشتر از گذشته تأثیرگذار هستند و این امر دلایل زیادی دارد که در آن واحد هم جمعیتی و هم فناورانه هستند. بدیهی است که تمایل برخی از گروه‌ها به حمله به گروه‌های…

پاره های اندیشه وهنر (۳۳): مارک ابلس: انسان‌‌شناسی دولت

برگردان: ناصر فکوهی در جوامع ما، امروز بیش از هر زمان دیگری، پرسش دربارۀ امر سیاسی در دستور روز قرار دارد. دلیل این امر آن است که تقریبا همه جا در شرق و در غرب، ضرورت تحلیل‌های ظریف و عمیق از قدرت‌هایی که بر جماعت‌های ما…

انسان‌شناسی و گفت و گوی تمدن‌ها (بخش دوم)

مرحلۀ انتقادی تعریف علوم اجتماعی به معنای علومی کاربردی و الگو گرفته از علوم طبیعی که باید صرفاً می‌توانستند نقشی کمکی برای سرمایه‌داری یا استعمار در افزایش بهره‌برداری و کاهش هزینه‌های اجتماعی-انسانی داشته باشند، بسیار زودتر از آن چه…

انسان‌شناسی و گفت و گوی تمدن‌ها (بخش اول)

پروژۀ گفتگوی تمدن‌ها در زمینة مناسبی از لحاظ بین‌المللی، توانست به سرعت به بحثی مطرح در میان اندیشمندان و روشنفکران بدل شود. در این میان، شدت تنش‌ها در طول سال‌های گذشته و به ویژه واقعۀ یازدهم سپتامبر 2001، بحرانی گسترده را در سطح جهانی به…

زیبا‌شناسی و امر قدسی در ملانزی(اقیانوسیه)

 برگردان ناصر فکوهی مونیک ژودی بالینی: مرکز ملی مطالعات علمی فرانسه، آزمایشگاه انسان‌شناسی اجتماعی کلژ دو فرانس   آندره بروتون(André Breton) در سال 1953 نوشته است: « هیچ کس که تاکنون با این شیئی روبرو نشده باشد قادر نیست بفهمد…

انسان در  برابر تصویر خویش: (بخش دوم)

 انسان در  برابر تصویر خویش / برگردان ناصر فکوهی  میشل کوکه :استاد و پژوهشگر مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه پرتره عکاسی به مثابه حضوری تصویری برای حفظ انسجام شخص به نظر می‌رسد که پرتره عکاسی به شکلی صریح همچون مقوله‌ای از…

انسان در  برابر تصویر خویش (بخش اول)

توضیح تصویر: تصویر سمت چپ: مجسمه مردی در لباس غربی با یک کلاه نظامی. سال های 1950. قوم سه‌نوفو(Sénoufo,)(‌ساحل عاج). ارتفاع 37 سانتی‌متر. پاریس collection K.P. تصویر سمت راست: مجسمه مردی در لباس غربی به سبک شهر نشینان. سال های 1950.…

«مردگان می‌توانند به زندگان آرامش بدهند»

گفتگو با ونسن دسپره، فیلسوف / برگردان ناصر فکوهی ونسن دسپره (Vinciane Desperet)(1959)، فیلسوف فرانسوی با حساسیت زیادی مناسبات میان زندگان با عزیزان از دست رفته‌شان را بررسی کرده است. و از خود می‌پرسد: «شاید مردگان چیزی برای گفتن به…

انسان‌شناسی و پسامدرنیسم

مقدمه انسان‌شناسی به دلایل گوناگون تاریخی و تحولی که در نظریه‌ها و روش‌های خود تجربه کرده است، بهترین زمینه را در میان علوم اجتماعی مختلف برای رشد و هم‌پوشانی مباحث خود با پسامدرنیسم داشته است. با این وجود پسامدرنیسم، به نوبۀ…

رویکرد تفسیری در انسان‌شناسی کلیفورد گیرتز (بخش دوم)

رویکرد تفسیری در انسان‌شناسی کلیفورد گیرتز / بخش دوم   گیرتز و مفهوم الگو گیرتز دراین جملات بر نکتة مهمی تأکید دارد که رویکرد نمادین به پدیدۀ دین را به خوبی روشن می‌کند. او بیشتر از آنکه به دنبال تعریف باشد، یعنی به نوعی به دنبال…