فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۵): سرپرستی و فرزندخواندگی و پرورش

سرپرستی و فرزندخواندگی و پرورش/ آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ برگردان: پروین سوادیان عموما مفهوم «پرورش» به عمل ِوالد یا والدینی اطلاق می‌شود که اغلب به مدتی طولانی، مراقب فرزند شخص دیگری بشوند، در حالی که فرزندخواندگی افزون بر آن، به…

کوته‌نوشت‌های اجتماعی(۵۰): انسان‌شناسی جدید

بیش از صد و پنجاه سال از شکل گرفتن رشته‌ای جدید در علوم انسانی که در ابتدا قوم‌شناسی‌ (‌ethnology) نام گرفت، می‌گذرد. در نیمه قرن نوزدهم در همان زمانی که بر پایۀ اندیشه‌های آگوست کنت و آنچه او «فیزیک اجتماعی» می‌نامید، جامعه‌شناسی…

خود و دیگری (بخش دوازدهم): زنان و مردان

خود و دیگری/ بخش دوازدهم/ زنان و مردان/ درسگفتارهای ناصر فکوهی/ با همکاری سامال عرفانی1 در بخش‌های پیشین از روابطی سخن گفتیم که می‌توان به‌صورت ریشه‌ای مفهوم خود و دیگری را در آنها دید، از رابطه‌ی انسان با کیهان گرفته تا…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی(۱۱): فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی

M-O ترجمه اصغر ایزدی جیران   M M: در خویشاوندی، نماد موقعیت تبار‌‌‌شناختی مادر. مکتب منچستر (Mancheseter school): در انسان‌شناسی، گروهی از انسان‌شناسان (شامل ویکتور ترنر† و کلاید میشل) مرتبط با دانشکده منچستر که…

خود و دیگری (بخش هشتم): انسان و طبیعت

خود و دیگری/ بخش هشتم/ انسان و طبیعت / درسگفتارهای ناصر فکوهی/ با همکاری سامال عرفانی1 در این بخش به بررسی رابطه‌ی خود و دیگری در قالب رابطه‌ی انسان با طبیعت می‌پردازیم از ابتدا تا به امروز. بحث انسان و طبیعت از قدیم‌ترین بحث‌های مطرح در…

انتشار هفتگی جلد دوم کتاب «بوطیقای شهر» در وبگاه انسان‌شناسی و فرهنگ (بخش اول)

پیرسانسو، برگردان ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه ترجمۀ بوطیقای شهر، اثر ماندگار پیر سانسو، را سال‌هاست که آغاز کرده‌ایم و قرار بر این است که این کتاب را که حامل سه بخش است، در سه جلد متمایز منتشر کنیم. جلد نخست با عنوان بوطیقای شهر…

سمینار مسائل فرهنگی-اجتماعی: خوشبختی و سبک زندگی (بخش نهم): تاریخ باستان

سمینار مسائل فرهنگی-اجتماعی: خوشبختی و سبک زندگی (بخش نُهم) /تاریخ باستان/  با همکاری آیدا نوابی در جامعه مدرن به دلیل تحرک و جابه جایی افراد در گروه‌ها و طبقات مختلف، احساس فردی خوشبختی توجیحی منطقی دارد. اما در جوامع باستانی…

انتشار کتاب «کلود لوی استروس و زایش انسان‌شناسی»

کلود لوی استروس و زایش انسان‌شناسی، گردآوری، تالیف و ترجمه ناصر فکوهی، رقعی،340 صفحه، تهران، نشر ثالث، 1403 زمانی که لوی استروس در دههٔ ۱۹۳۰ و پس از تحصیل در رشتۀ فلسفه، برای مأموریتی اداری عازم ایالات متحد آمریکا شد و سپس به دلیل شروع…

موزه خیال (۲۱): فرانسیس بیکن (۱۹۰۹-۱۹۹۲) / نقاش تنش

اگر لوسین فروید (Lucien Freud) را  نقاش از شکل‌انداختن چهره و اندام انسانی، با مبالغه بر خطوط و رنگ‌ها، چین و شکن‌ها و افزودن بر فشار هستی در واقعیتی که کالبدی انسان، بدانیم، فرانسیس بیکن (Francis Bacon) را باید نقاش چهره‌ها و…