فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی

س.س استریکلند ترجمه مهرجهان جهانباني   نزديك‌ترين پستانداران خويشاوندِ گونة انسان، ميمون‌های انسان‌نما (شمپانزه، گوريل، اورانگوتان، و گيبون)، ميمون‌ها (گونة catarrhine cercopithecoids (ميمون‌هایی با مشخصة بيني کشيده و رو…

Big Man لامون لیندستروم مهرداد ميردامادي     بزرگ‌مرد، مدل و معرف رهبري در ملانزي ٭، چهره و نشانة مهمي در مردم‌نگاريِ اين منطقه است. هرچند بزرگ‌مرد به صورتِ ظاهر در پاپوآ گينة نو، جزايرِ سليمان و تا حدی کمتر…

belief اَلن  بارنِرد مهرداد عربستاني گفته‌هایی نظير «فلان باور دارد که ...» يا «بهمان به ... باور دارد» پيش از اين در مردم‌نگاري* به کار می‌رفتند. مردم‌نگاران باور را در حُکم بخشِ لازم فرهنگ* می‌دیدند،…

avunculate اَلِن بارنرد فيروزه مهاجر اصطلاح «دايى‌سالارى» دو تصوير مرتبط را به ذهن متبادر مى‌سازد. نخست، نهادى اجتماعى كه واژه يادشده براى نام‌گذارى آن به‌كار مى‌رود؛ دوم، مجموعه‌اى از نظريه‌ها كه براى توضيح…

Asia: Southeast تامس گیبسون ترجمه رشید احمدرش   اصطلاح جنوب شرقی آسیا شامل همة کشورهای آسیاییِ جنوب چین و شرق هند، منطقه‌ای به مساحت 5/4 میلیون کیلومتر مربع است. در سال 1985 ، جمعیت این منطقه بالغ بر 404 میلیون نفر…

 Asia: South ث.ج. فولر برگردان: جبار رحمانی     جنوب آسیا شامل جمهوری‌های مدرن هند، پاکستان و سریلانکا – این کشورها قبلاً تحت حکومت استعماری بریتانیا بودند – و سلطنت نپال می‌شود. اگر چه بنیادهای…

چارلز استافورد /  برگردان ناصر فکوهی    مفهوم شرق دور به‌عنوان یک اصطلاح، تصور فاصله‌ای بسیار دور را از غرب در ما زنده می‌کند، اما در عین حال می‌تواند به مفهوم نوعی جدایی کامل از همه چیزهای آشنا، نیز تلقی شود. چین، ژاپن و…

anthropological societies جيمز اوُري برگردان: مهرداد ميردامادي شکل‌گيري انسان‌شناسي به‌عنوان موضوعي براي مطالعة روشنفکرانه ارتباط نزديکي با تأسيس نهادهاي خاصِ داشت. اين نهادها، ابتدا انجمن‌هايی علمي بودند که نشان از…

ancestors موريس بلاك برگردان: فیروزه مهاجر     واژه «نياكان» در انسان‌شناسى براى ناميدن آن اسلافى كه يادشان زنده مانده است، و اشاره به اعمال دينى مشخص در عباراتى نظير «كيش‌ نيا» يا «پرستش نيا» به‌كار مى‌رود. اين…

Americas: Native South America (Lowland) استفان نیوجنت برگردان: اصغر ایزدی‌جیران نام «مردمان منطقة کم‌ارتفاع» امریکای جنوبی، در اصل به مردمان بومی درة آمازون و پیرامون کارائیب (برزیل، پرو، کلمبیا، بولیوی،…