کتاب‌ها

بحران‌های مالی بین‌المللی و پیامدهای آن‌ها بر کشورهای درحال‌توسعه بیش از یک‌سال پس از واقعۀ یازدهم سپتامبر ۲۰۰۱ (یورش تروریستی به برج‌های مرکز تجارت جهانی در نیویورک) و ورشکستگی شرکت اِنِرون، بحران مالی در بازارهای جهان همچنان ادامه داشت و…

جوديث لين هانا ترجمۀ افشين داورپناه رقص dance رقص از دید کسی که می‌رقصد و معمولاً با دیگر کسانی که رقص را تماشا می‌کنند و فرهنگی* مشترک دارند، یکی است، یک رفتار انساني زنجيره‌اي از حرکات غيرکلاميِ بدني است، حرکت‌هایی که داراي هدف و…

اگر امكان دارد در ارتباط با كتاب بعدى‏تان، اسطوره‏‌شناسى سياسى، توضيحاتى بدهيد؟ كتاب اسطوره‏‌شناسى سياسى من در واقع مجموعه مقالاتى است كه در طول چند سال در مورد موضوع رابطه بين اسطوره و حوزه سياسى نوشته شده است كه بخش نخست اين كتاب…

لطفاً بفرماييد از چه زمانى كار ترجمه و تأليف را آغاز كرديد؟ من از دوره‏‌اى كه در خارج بودم؛ يعنى از حدود 20 سال پيش، ابتدا به صرف علاقه‏‌مندى به‏ كار ترجمه روى آوردم و ابتدا به ترجمه در حوزه ادبى پرداختم و چندين ترجمه در اين حوزه انجام…

«پلورالیسم سوسیالیستی»، «گلاسنوست» و حدود آن گورباچف تقریباً در ابتدای سخنرانی خود می‌گوید: «امروز، برای اولین بار پس از سال‌ها، ما می‌توانیم واقعاً پلورالیسم سوسیالیستی در عقاید را احساس کنیم»، این ادعا به حقیقت نزدیک است. از ۱۹۸۵ و…

كريستيناتورن ترجمۀ فرشته انصاري مهابادي فرهنگ و شخصيت culture and personality «فرهنگ و شخصيت» نام نخستين مكتب فكري است كه بعدها به يكي از زير‌شاخه‌هاي انسان‌شناسي روان‌شناختي٭ تبديل شد. آغاز كار اين مكتب به‌ويژه با زبان‌شناس و…

ژرژ اورول در اثر به‏‌يادماندنى خود 1984 دنيايى تيره را به تصوير مى‏‌كشد كه زير سلطه چند قدرت توتاليتر حكومت مى‏‌شود و در آن مفاهيمى چون «حقيقت»، «اخلاق»، «شرافت»، و غيره نه فقط به مفاهيمى كاملاً نسبى بدل شده‏‌اند كه بنابر منافع مقطعى…

سومين فرايند، واكنش نسبت به جهاني شدن است. اين واكنش صورت چندگانه داشته و از انگيزه‌هايي متفاوت و گاه متضاد و نيز متناقض در سطوح متفاوت و از منابع مختلف در كشورهاي مركز و كشورهاي پيراموني نشأت گرفته است. واكنش نسبت به جهاني شدن تقريباً از…

تبعيض مثبت و موقعيت زنان در نظر گرفتن زنان به مثابه يك گروه محروم به خودي خود مورد توافق تمام جريان‌هاي فمينيستي نبوده است زيرا بر اين امر تاكيد داشته‌اند كه موقعيت نيمي از افراد كل جوامع انساني را نمي‌توان با موقعيت اين يا آن اقليت…

سارا فرانکلین ترجمۀ ناصر فکوهی مطالعات فرهنگی Cultural Studies مطالعات فرهنگی از سال 1963 وارد نظام دانشگاهی بریتانیا شدند و این امر با ایجاد «مرکز مطالعات معاصر فرهنگی» (Center for Contemporary Cultural Studies - CCCS) در شهر…