مقاله‌ها و ترجمه‌های کوتاه

چرا انسان معاصر اسطوره‌ها را دوست دارد؟ خیال‌پردازی‌هایی که دوست داریم حقیقت باشند چاپ در شماره 7 مجله نوپا این مقالۀ کوتاه تأملاتی را در بر می‌گیرد که نمی‌خواهم صرفا به مثابۀ یک انسان‌شناس و در حوزۀ تخصصی خود مطرح کنم. به دو دلیل:…

برگردان ناصر‌ فکوهی هرچند استروس را عمدتاً با سهم بزرگى كه در پايه ‏گذارى مكتب ساختارگرايى در فرانسه داشت و از خلال آثارى بنيادين، چون انسان‏شناسى ساختارى و اسطوره ‏شناسی ها  می ‏شناسند،اما تأثير فكرى او بسيار فراتر از مرزهاى انسان‏شناسى…

تقویت اخلاق شهروندی : راهی برای گذار به مردم سالاری مشارکتی(1) همایش«انسان شناسی فرهنگی وا خلاق شهروندی»دی ماه 1385 /  انجمن جامعه شناسی ایران و مرکز مطالعات فرهنگی شهر تهران چکیده امروزه در ادبیات سیاسی جهان بیش از هر‌چیز بحث…

لویی ژان کالوه / برگردان ناصر فکوهی لوی – ژان کالوه (Louis-Jean Calvet) استاد زبان‌شناسی دانشگاه پرووانس است آخرین اثر او: مقالاتی درباره زبان‌شناسی: آیا زبان یک ابداع زبان‌شناسان است؟ که به وسیله انتشارات پلون در سال 2004 به…

آلبن بنسا / برگردان ناصر فکوهی آلبن بنسا(Alban Bensa)، متخصص ساخت گفتمان سیاسی در نزد کاناک‌ها(Kanak)‌ی کلدانی نو در اقیانوسیه و مدیر پژوهشی در مدرسه مطالعات عالی در علوم اجتماعی و مدیر آزمایشگاه پیدایش و تحول جهان‌های…

سازوكار ”تبعيض مثبت“ به مثابة ابزار  محروميت زدايي  با نگاهي به موقعيت زنان در ايران چكيده: يكي از سازوكارهايي كه بيشترين تاثير را در تغيير وضعيت گروه‌هاي اقليتي و محروم در جوامع كنوني در طول سال‌ها پس از جنگ جهاني دوم داشته،‌ سازوكاري است…

آلن ارنبرگ، مدیر پژوهشی جامعه‌شناسی در مرکز ملی مطالعات علمی فرانسه سلامت روانی را تا مدت‌ها از خلال اختلالات روانی، صرفا از نقطه‌نظر پزشکی و روانپزشکی مورد مطالعه قرار می‌دادند، اما امروز از آن را از جمله مباحث اجتماعی می‌دانند و در آن…

مقدمه مباحثی که در طول سال‌های اخیر بر سر شکل‌ها و ظواهر افراد و گروه‌های اجتماعی انجام گرفته است، گاه به چنان حدی از گسترش رسیده است که گویی شکل‌ها تعیین‌کننده‌ترین پدیده‌ها بوده و باید محتواها و معانی را در رابطه با آن‌ها…

برنار اسماین / استاد فلسفه هنر دانشگاه متز و نانسی Beauté et différenciation, Bernard Esmein, in, Le Philosophoire, 38, Automne 2012, pp. 45-46 طبیعت را اغلب به مثابۀ سرچشمه‌ای پنداشته‌اند که به هنجارهای زیبایی‌شناختی ما شکل…

چكيده: سنت و مدرنيته امروزه در كشورهاي در حال توسعه به مثابه دو نيرو و دو پديده متعارض مطرح مي‌شوند در حالي كه در فرايندهاي تاريخي توسعه در كشورهاي توسعه‌يافته و صنعتي كنوني لزوماً چنين تعارضي وجود نداشته است. در واقع مدرنيته صنعتي و پيش…