پاره های هنر(۳۵)، رب گرییه: رمان نو، معنایی حاضر و آماده ارائه نمی دهد

برگردان ناصر فکوهی و حال به پرسش اساسی می رسیم: آیا زندگی ِ ما معنایی دارد؟ این معنا چیست؟ جایگاه انسان بر روی زمین کدام است؟ و اینجا است که متوجه می شویم چرا موجودات بالزاکی چنین برای ما اطمینان بخش بودند: زیرا آنها به جهانی تعلق داشتند…

بحران نوجوانی و جوانی در ایران امروز در گفتگو با ناصر فکوهی

از ابتدای دهه 1370 ما فرایندی اجتماعی را آغاز کرده ایم که در آن دیگر نه تنها همه افراد در ایران پسا انقلابی متولد می شوند، بلکه جامعه ما در موقعیت پس از دوره نخست بحرانی انقلاب و جنگ که در همه انقلاب های بزرگ دیده می شود و خصوصیت آن فشار و…

جایگاه فلسفه: دانشگاه یا مطبوعات؟ گفت و گو با ناصر فکوهی

منیره پنج تنی جایگاه فلسفه: دانشگاه یا مطبوعات؟ برای گفت و گویی با موضوع «فلسفه و ژورنالیسم» که به مناسبت صدمین شماره مجله اطلاعات حکمت و معرفت تهیه شده است، به سراغ ناصر فکوهی رفتم، استادی که علاوه بر تدریس در دانشگاه و نگارش کتاب و…

در آمدی بر انسان شناسی درد و رنج(۵)

د. لوبروتون برگردان ناصر فکوهی با همکاری فاطمه سیارپور تصویر: نقاشی اثر آلین دنی رنج یعقوب بیش‌تر ناشی از درک این آزمون است که بر سر او فرود آمده و به نظرش حق او در برابر خدایی که به او وفادار بوده، نیست. ایمان او در برابر این امر…

رفتن، «مثل یک عاشق»/درگذشت عباس کیارستمی

عباس کیارستمی، دیگر نیست، هر چند امروز بیشتر از هر زمان دیگری «هست». مرگ او، زایشی بود و هست که سینما و هنرش را در ابعادی جدید و جهانی بار دیگر به جوشش و شوری تازه خواهد رساند و این برای همه ما هم یک افتخار است و هم شاید عاملی برای گرفتن یک…

پاره های هنر(۳۴)، چایکوفسکی: جایگاه برتر موسیقی

برگردان ناصر فکوهی می پرسید آیا من عشقی، به جز عشق افلاطونی هم داشته ام؟ آری و خیر. اگر پرسش خود را به گونه ای دیگر مطرح کرده بودید، مثلا می پرسیدید: «آیا شما به حس خوشبختی ِ یک عشق ارضا شده، دست یافته اید؟» : می گفتم: خیر، خیر و خیر. به…

بوطیقای شهر (۱۰)

ناصر فکوهی با همکاری زهره دودانگه تصویر: چشم اندازی از سکوی لوور در ساحل رود سن پاریس (Le quai du Louvre ) اثر کلود مونه فصل دوم: منابع و سنت‌های شهری ما کار خود را با مقایسه میان موقعیت مکان‌شناس و سایر اشکال «تاملات انتقادی» آغاز…

پاره های معماری (۵)، کوبین: ساعت سحرانگیز

برگردان ناصر فکوهی آلفرد کوبین(1877-1959)، طراح اتریشی دارای مجموعه ای از آثار نقاشی وهم انگیز و یک رمان با نام «آن سوی دیگر» است. در این رمان، اضطراب، وهم، خیال و مضحکه آرمانشهرها (اتوپیاها) در هم آمیخته اند . همه این ها در…

کثیف مثل یک «سریال ترکی»

شبکه های موسوم به «جم» با منشائی مشکوک و ارتباطاتی مشکوک تر، ظاهرا در همکاری با گروهی از تهیه کنندگان و سرمایه داران ایرانی، هر روز رشد بیشتری پیدا می کنند: تعداد کانال هایشان بیشتر می شود، از فیلم های روز با دوبله کاملا حرفه ای با…

پاره های هنر (۳۳): ژنه: خوشبختی ِ انگشتان ِ من

برگردان ناصر فکوهی به جیاکومتی می گویم: من: آدم باید قلب محکمی داشته باشد که یکی از مجسمه های شما  را در خانه اش بگذارد. او: چرا؟ تردید دارم پاسخ بدهم. حرف من ممکن است به نظرش مضحک بیاید. من: وقتی یکی از مجسمه های شما…