درد

داوید لوبروتون برگردان ناصر فکوهی و فاطمه سیارپور مازوخیسم به هیچ وجه به معنای دوست داشتن درد نیست. درد، تنها در شرایطی تبدیل به لذت می‌شود که زیر کنترل فرد مازوخیست‌ باشد و برای آن‌خیالپردازی‌های لذت‌بخش و ارزشمندی انجام داده‌باشد. اما…

داوید لوبروتون برگردان ناصر فکوهی و فاطمه سیارپور درد علیه رنج «خورشیدی بی‌جان در بالای ِ آسمان می‌درخشید و من می‌خواستم خود را چنان در آن ذوب کنم که به یک قدیس تبدیل شویم، نحیف و آنقدربرّنده که تیغ یک خنجر» سیلویا پلاث، ناقوس ِ…

داوید لوبروتون برگردان ناصر فکوهی و فاطمه سیارپور معنایی که فرد رنج دیده به تجربه دردآور خود می‌دهد، رابطه او را با درد نیز معین می‌کند. اچ کی بِشرِ در طول جنگ جهانی دوم و در جبهه ایتالیا جمعیتی از سربازان زخمی را مشاهده کرده بود که با…

ف.کامون با یادآوری خاطراتی از دوران کودکی در ایتالیا تأکید می‌کند که همیشه مجبور بود از خودش «شجاعت» نشان دهد. «اگر بچه‌ها زخمی می‌خوردند، اگر انگشتانشان ورم می‌کرد، دختران می‌توانستند گریه کنند. اگر لازم بود بچه‌ای را به درمانگاه می‌بردند…

فیلم «کابینه دکتر کالیگاری» (1920) اثر روبرت وینه (Robert Wiene) را شاید بتوان یکی از پیش‌نشانه‌های خلاق تاریخ سینما دانست که خبر از هوشمندی و درایتی بالا می‌داد. نوعی هوشمندی حسی که در هنر این دوران به چشم می‌خورد و گویای احساس نامطبوع و…

ناصر فکوهی (طرح: ایرج اسماعیل پور قوچانی) درد همچون لذت، پیش از هر چیز گویای وجود و زندگی است، هم از این رو، بی دردی مطلق که لذت را نیز بی معنا می کند، با نوعی خنثی شدن و بی رنگ و بویی حیات همراه است که می تواند به شدت همین حیات را حتی…