مرور برچسب

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (بیست و یک): سن

سن/ age برناردو برناردي برگردان: پروين سواديان به‌طوركلي سن، مانند جنس، در موقعیت انسانی بنيادين است، و هرچند در فرهنگ‌هاي مختلف، داراي معاني ضمني متفاوتي است، اساساً به‌عنوان سنجه‌ای زماني برای تعیین برآورد پيشرفت جسماني انسان‌ها…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (بیستم): افریقا: غرب

افریقا: غرب (Africa: West) ریچارد فاردوف  برگردان مهرداد غلامی   سخن گفتن به‌طور کلی دربارة غرب افریقا به دلیل مساحت آن (تقریبا 3000 مایل از غرب به شرق و نصف همین اندازه از شمال به جنوب) و گوناگونی منطقه و هم‌چنین به دلیل مشکل…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (نوزدهم): افریقا: جنوب

افریقا: جنوب (Africa: South ) اُ. گلبراندسن برگردان مهرداد غلامی   جنوب افریقا در قرن بیستم کانون پژوهش‌های فشرده مردم‌نگاری و هم‌چنین منبع تعدادی از انسان‌شناسان برجسته متخصص در مطالعه جوامع جنوب و مرکز افریقا بوده است. ساکنان…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۸): افریقا: حوزۀ رود نیل

بخش هجدهم/ افریقا: حوزۀ رود نیل (Africa: Nilotic) /ام. سی. جدری / برگردان: مهرداد غلامی اصطلاح «حوزۀ رود نیل» در چند معنی به کار می‌رود. این اصطلاح نخست به منطقۀ جغرافیایی حوزۀ آبگیر نیل بالادست دلالت می‌کند، همان‌طور که کتاب جامع…

«فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی» (۱۷): افریقا: شرق

افریقا: شرق (Africa: East)/ برناردو برناردی / برگردان: مهرداد غلامی  افریقای شرقی در معنای دقیق آن، شامل سه جمهوری مدرن کنیا، تانزانیا، و اوگانداست. این هر سه جمهوری، مستعمره‌های پیشین بریتانیا بوده‌اند و هنوز ردپای بریتانیا در آن‌ها…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۶): زیبایی‌شناسی

زیبایی‌شناسی/ جیمز وینر/ برگردان: شهرام پرستش با در نظر گرفتنِ رویکرد انسان‌شناسی به زیبایی‌شناسی در جوامع غیرغربی، دو مسئلۀ مهم را می‌توانیم بازشناسیم: نخست آن‌که آیا الزاماً باید انسان‌شناسی هنر و انسان‌شناسی زیبایی‌شناسی را…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۵): سرپرستی و فرزندخواندگی و پرورش

سرپرستی و فرزندخواندگی و پرورش/ آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ برگردان: پروین سوادیان عموما مفهوم «پرورش» به عمل ِوالد یا والدینی اطلاق می‌شود که اغلب به مدتی طولانی، مراقب فرزند شخص دیگری بشوند، در حالی که فرزندخواندگی افزون بر آن، به…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۳): فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی

ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسان‌شناسی و فرهنگ  / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی S-Z / ترجمه اصغر ایزدی جیران S س (S): در خویشاوندی*، نماد…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی: (۱۲): فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی

ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسان‌شناسی و فرهنگ  فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی P-R / ترجمه اصغر ایزدی جیران P پارینه‌سنگی (Palaeolithic): در…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (۱۲): فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی

ویراستاران ارشد: آلن بارنارد و جاناتان اسپنسر/ گروه نویسندگان ترجمه: گروه مترجمان/ سرویراستار فارسی: ناصر فکوهی/ انسان‌شناسی و فرهنگ بخش دوازهم / فرهنگ تشریحی واژگان تخصصی P-R / ترجمه اصغر ایزدی جیران P پارینه‌سنگی…