پاره‌ای از یک کتاب (۳۲): بوطیقای شهر

بوطیقای شهر/ پیر سانسو/ جلد اول/ ترجمه ناصر فکوهی و زهره دودانگه/ کتابکده کسری/ 1399   دربارۀ رویکردی ابژکتال به شهر  به نظر می‌رسد این امری پذیرفته شده است که می‌توان زوجی را که سوژه و ابژه را می‌سازند، از یکدیگر جدا کرد. یک…

نگاهی به «پاریس» اثر ناصر فکوهی

نوشته زهره روحی زمانی می‌رسد که تمنای گفتن از «خود»، تو را راوی زندگی‌ات می‌کند... یا نه، نقال احساس‌های پر فراز و نشیبت از چیستیِ خود. گاه با کلماتی جادویی و سیّال در شعری روان و گاه با بومی و رنگی... مهم تمنای نازدودنیِ «گفتن» است: چون…

پاره‌ای از یک کتاب (۳۱): مبانی انسان‌شناسی

 مبانی انسان‌شناسی / ناصر فکوهی / تهران/ چاپ دوازدهم / نشر نی/ 1402 تحول انسان‌شناسي در قرن بيستم از نيمه قرن نوزده و به خصوص از ابتداي قرن بيستم ميلادي اروپا مركز جهاني علوم اجتماعي به حساب مي‌آمد و اين علوم را با تأثيرپذيري از خود…

خطوط، نگارها، اشعار و زایش یک ملت

بندیکت آندرسون در کتاب «جماعت‌های خیالین» (B. Anderson; Imagined Community, 1983) اندیشه‌ای را در دوره مدرن باز می‌کند که برای درک رابطه میان میراث فرهنگی مادی و غیر مادی در هر پهنه‌ای و ساختارهای سیاسی آن پهنه اعم از ساختارهای پیش‌مدرن و…

پاره‌ای از یک کتاب (۳۰): پاریس، یک فرهنگ عاشقانه

پاریس، یک فرهنگ عاشقانه، ناصر فکوهی، تهران، انتشارات گهگاه، 1403 اگر مردی چنان خوش‌اقبال بوده‌اید که جوانی‌‌اش را در پاریس گذرانده، بقیه عمر، هرکجا باشید، او هم کنارتان خواهد بود: پاریس جشنی بی‌کران است. ارنست همینگوی*…

ماشین‌ها شوخی نمی‌کنند: امر سیاسی، طنز و هوش مصنوعی

طنز نه به مثابه یک سبک و شکل در کلام یا رفتار، بلکه به مثابه یک استراتژی زبانی/ شناختی هوشمندانه، همواره یکی از مهم‌ترین ابزارهایی بوده است که در برابر استبداد و ستمِ فرادستان، در دست فرودستان بوده است. هم از این رو ممنوعیت «زبان» و «حرکت»،…

پاره‌ای از یک کتاب (۲۹): در تار و پود فرهنگ و موقعیت ما

 ناصر فکوهی/ در تار و پود فرهنگ و موقعیت ما، تهران، نشر ثالث، 1400 میشل فوکو،  زیست‌سیاست را موقعیتی می‌شمارد که در رابطه ای چرخه‌ای با  مدرنیته به وجود می‌آید. در این  موقعیت، حاکمان جدید و به ویژه سردمداران دولت‌های ملی یا دولت – ملت…

فرهنگ انسان‌شناسی اجتماعی و فرهنگی (سی و شش): انسان‌شناسی زیستی

س.س استریکلند ترجمه مهرجهان جهانباني   نزديك‌ترين پستانداران خويشاوندِ گونة انسان، ميمون‌های انسان‌نما (شمپانزه، گوريل، اورانگوتان، و گيبون)، ميمون‌ها (گونة catarrhine cercopithecoids (ميمون‌هایی با مشخصة بيني کشيده و رو…

پاره‌ای از یک کتاب (۲۸): هویت و بی هویتی شهری

هویت و بی هویتی شهری، ناصر فکوهی، تهران، نشر انتشارات مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران،1399   بر اساس آمار‌های منتشرشده بیش از 80 درصد جمعیت ایران در شهرها زندگی می‌کنند. نسبت جمعیت شهری و روستایی در چند دهه گذشته برعکس شده است.…

پاره‌ای از یک کتاب (۲۷): «انسان‌شناسی تصویری و فیلم اتنوگرافیک»

 «انسان‌شناسی تصویری و فیلم اتنوگرافیک»/ گردآوری و ترجمه ناصر فکوهی، انتشارات آبی پارسی، 1403 ژیگا ورتوف فلسفه سينما حقيقت‏ سينما چشم نماد همه آن چيزهايى است كه مى‌‏توان با چشم غير‌مسلح ديد، يك ميكروسكوپ براى ديدن زمان يا يك…