ناصر فکوهی

 مارکو مارتینیلو/ برگردان ناصر فکوهی زیست‌شناسی اجتماعی، رشته‌ای است نه چندان قدیمی که ظهور آن را عمدتا با کتاب ادوارد ویلسون با عنوان: « زیست‌شناسی اجتماعی‌، یک تالیف جدید» در 1975 رقم می‌زنند. وهمانگونه که از نام این شاخه مشخص است، در…

آرمان و واترلوی شوپن واقع‌گرایی نو یا نئو‌رئالیسم‌، نام گروهی بود که در دهه 1960 در بحبوحه چرخش اجتماعی بزرگ جامعه اروپایی و آمریکایی در کشور اخیر شکل گرفت و در مرکز این گروه پیررستانی (1930-2003)(Pierre Restany) فیلسوف و منتقد ادبی…

کیشلوف کیشلوفسکی (۱۹۴۱-۱۹۹۶) سینماگر برجسته لهستانی، به ویژه با سه‌گانه قدرتمند خود «سه رنگ» (1993-1994) شهرت دارد. سه رنگ ِ پرچم فرانسه، آبی و سفید و قرمز که او به مثابه نماد سه آرمان آزادی، برابری و برادری، به سه روایت فیلمیک در…

در بررسی این دوگونه فرهنگ در ایران باید بر یک واقعیت که شاید برای بسیاری از افراد روشن نباشد، تاکید کنیم: کشورما، تداوم تاریخی خود را بیش از آنکه مدیون ساختارهای فرهنگی – زبان‌شناختی و سازوکارهای عمومی اجتماعی باشد ( که البته همه این موارد…

بحث درباره فرهنگ و تعاریف آن از قدیمی‌ترین و شاید بتوان گفت از بی‌نتیجه‌ترین مباحث در عرصه علمی همچون جامعه‌شناسی و انسان‌شناسی بوده است که حاصل موقت آن در آغاز قرن بیستم در چند اصل موضوعه قابل خلاصه شدن است بدون آنکه بتوان  ادعا کرد این…

هنر فاشیست نبودن/ میشل فوکو / برگردان ناصر فکوهی این متن از کتاب « گفته‌ها و نوشته‌ها» میشل فوکو، پاریس‌، گالیمار، ترجمه شده است و به تحلیل و انتقاد گرایش‌های توتالیتاریستی حاکم در محافل روشنفکرانه اروپایی در سال‌های پس از ماه…

پاره‌های اندیشه و هنر(9) / باغ وحش‌های انسانی / ژان فرانسوا دورتیه برگردان ناصر فکوهی «باغ وحش‌های انسانی» (Zoo humain) اصطلاحی بود برای به نمایش گذاشتن انسان‌های غیر‌اروپایی ربوده شده از مستعمرات در نمایشگاه‌های اروپایی و آمریکایی با…

نقاش، قد کوتاهی دارد و کمی فربه است. چشمان سیاه عمیق و بزرگی صورتش را نشانه‌گذاری کرده‌اند. چشمانی باز. بیش از اندازه باز. نامش را پیش رویش می‌گذارد و آن را از نو می‌سازد. حال «ژازه» است و جای «طین» ها را به «تا» داده است. هنرمندی زاده…

نظریه‌های بدن / بخش یازدهم/ وحدانیت و بدن اینکه گفته می‌شود مونوتیئسم به عنوان یک انقلاب بزرگ در تاریخ مهم است به این دلیل است که اگر کسی نمی‌تواند دیگری را بکشد فقط به نام خدا می‌شود او را کشت. وقتی به اسم خدا می‌شود کسی را…

ع. پاشایی آن روز، زیر درخت انجیر ِ پیر، با ساقه‌های کهن ِ درهم پیچیده‌ روزگارن دراز، بودای فرزانه‌ای نشسته بود. در رویا بود. خواب می‌دید خواب می‌بیند: به پرنده کوچکی تبدیل شده که سال‌های زندگی را در همه شکل‌ها و رنگ‌ها و قصه‌ها و زیبایی‌ها…